October 16 APS School Ambassador Update
Today's School Ambassador update includes the following:
Countywide results from the first Your Voice Matters survey – includes infographic
"What We Heard" Community Meeting on the Fall 2018 Elementary School Boundary Process – Tomorrow, Oct. 17
Reminder: Upcoming Information Nights for Middle School and High School
Countywide Results from the First Your Voice Matters Survey – Includes Infographic
APS and the Arlington Partnership for Children, Youth and Families partnered in Spring 2018 to conduct theYour Voice Matters survey to gather insight from APS stakeholders on areas of mutual importance and deepen understanding of youth and family well-being. More than 12,000 respondents, including APS families, students in grades 5-12, staff and teachers answered questions about safety (school and community climate), health and well-being, voice, and engagement. Results from this biannual survey will be used to inform work across both the school division and the County. The data also provides APS with new benchmarks for measuring progress with stakeholders on the 2018-24 Strategic Plan.
Countywide survey results can be found now atwww.apsva.us/planning-and-evaluation/evaluation/surveys/your-voice-matters/, and school results will be available in early 2019.Attached and copied below is an infographic with some key findings that can be shared with your schools' families.
"What We Heard" Community Meeting on theFall 2018 Elementary School Boundary Process – Tomorrow, Oct. 17
The Oct. 17 meeting of the Fall 2018 Elementary School Boundary Process will feature community input and refinements on the proposed boundaries for Abingdon, Barcroft, Drew, Fleet (Henry), Hoffman-Boston, Long Branch, Oakridge, and Randolph. The "What We Heard"Community Meeting will be held 7-8:30 p.m. at Kenmore Middle School (200 S. Carlin Springs Rd.; 22204), and will include simultaneous interpretation (in Spanish) and a livestream broadcast at www.apsva.us/engage/livestream/.
For more information about the current elementary school boundary process, visitwww.apsva.us/elementary-school-boundary-change/.
Reminder: Upcoming Information Nights for Middle School and High School
At two upcoming information sessions, families of students entering middle school and high school in the fall of 2019 can get an overview about APS secondary schools, the registration process, school options and transfers, application deadlines and procedures, school information sessions, available resources, and more. Middle School Information Night will be held 7-9 p.m. on Monday, Oct. 22, and High School Information Night will be held 7-9 p.m. on Monday, Oct. 29; both sessions will take place at Washington-Lee High School (1301 N. Stafford St.).
***********************
16 de Octubre -- Mensaje para los Embajadores Escolares de APS
La información de hoy para los embajadores escolares incluye lo siguiente:
· Resultados del condado de la primera encuesta de Tu Voz Cuenta (Your Voice Matters)
· Reunión de la comunidad "Lo que escuchamos" (What We Heard) sobre el proceso de límites de las escuelas primarias del otoño de 2018—mañana, 17 de octubre
· Recordatorio: Dos noches informativas sobre las escuelas intermedias y secundarias
Resultados del condado de la primera encuesta de Tu Voz Cuenta (Your Voice Matters)
APS y la Arlington Partnership for Children, Youth & Families--ACPYF (Asociación de Arlington para Niños, Jóvenes y Familias) llevaron a cabo en la primavera de 2018 la encuesta Tu Voz Cuenta (Your Voice Matters)para obtener información en áreas de importancia mutua y profundizar la comprensión del bienestar de los jóvenes y las familias. Más de 12,000 encuestados, incluidas las familias de APS, los estudiantes de los grados 5 a 12, el personal y los maestros respondieron a preguntas sobre seguridad (clima escolar y comunitario), salud y bienestar, voz y participación. Los resultados de esta encuesta bianual se utilizarán para informar el trabajo en la división escolar y el Condado. Los datos también proporcionan a APS nuevos puntos de referencia para medir el progreso con las partes interesadas en el Plan Estratégico 2018-24.
Los resultados de la encuesta del nivel del condado se pueden encontrar ahora enwww.apsva.us/planning-and-evaluation/evaluation/surveys/your-voice-matters/, y los resultados de las escuelas estarán disponibles a principios de 2019.
Reunión de la comunidad "Lo que escuchamos" (What We Heard) sobre el proceso de límites de las escuelas primarias del otoño de 2018—Mañana, 17 de octubre
La reunión del 17 de octubre del proceso de límites de las escuelas primarias del otoño de 2018 incluirá aportes de la comunidad y revisiones a los límites propuestos para Abingdon, Barcroft, Drew, Fleet (Henry), Hoffman-Boston, Long Branch, Oakridge y Randolph. La reunión comunitaria "Lo que escuchamos" (What We Heard) se llevará a cabo de 7 a 8:30 p.m. en Kenmore Middle School (200 S. Carlin Springs Rd .; 22204), e incluirá interpretación simultánea (en español) y una transmisión en vivo en www.apsva.us/engage/livestream/.
Para obtener más información sobre el proceso actual de límites de las escuelas primarias, visitewww.apsva.us/elementary-school-boundary-change/.
Recordatorio: Dos noches informativas para las escuelas intermedias y secundarias
Habrá dos sesiones de información para las familias de estudiantes que ingresarán a la escuela intermedia o a la escuela secundaria en el otoño de 2019. Las familias pueden obtener una descripción general sobre las escuelas secundarias de APS, el proceso de inscripción, las opciones y transferencias escolares, los plazos y procedimientos de las solicitudes, las sesiones de información escolar, los recursos disponibles, y más. La noche de información de la escuela intermedia se llevará a cabo de 7 a 9 p.m. el lunes, 22 de octubre, y la noche de información de la escuela secundaria se llevará a cabo de 7 a 9 p.m. el lunes, 29 de octubre; ambas sesiones se llevarán a cabo en Washington-Lee High School (1301 N. Stafford St.).
