Oct. 29—High School Information Night
High School Information Night will be held onMonday, Oct. 29, from 7 to 9 p.m. at Washington-Lee High School (1301 N. Stafford St.). Families can get information about APS high schools, the registration process, school options and transfers, application deadlines and procedures, school information sessions, available resources, and more.
Through Oct. 29—Provide input to APS on Proposed Elementary School Boundaries
Schools involved in the Fall 2018 Elementary School Boundary Process include Abingdon, Barcroft, Drew, Fleet (Henry), Hoffman-Boston, Long Branch, Oakridge and Randolph. Following are upcoming opportunities for community members to share input on the proposed elementary school boundaries:
o Submit questions and comments to APS via engage@apsva.us by October 29.
o On November 5, review the updated proposal when this is published atwww.apsva.us/elementary-school-boundary-change/.
o Attend, sign up to speak, or view the November 8 School Board meeting at 7 p.m. at the Syphax Education Center (2110 Washington Blvd.) during which the boundary proposal will be an information item. To view this meeting, visitwww.apsva.us/school-board-meetings/watch-school-board-meetings. For information about speaking, visitwww.apsva.us/school-board-meetings/sign-up-to-speak/.
o Attend, sign up to speak, or view the November 27 School Board Public Hearing at 7 p.m. at the Syphax Education Center (2110 Washington Blvd.). To view the public hearing, visitwww.apsva.us/school-board-meetings/. For information about speaking, visitwww.apsva.us/school-board-meetings/sign-up-to-speak/.
For the most up-to-date information on the Fall 2018 Elementary School Boundary Process—including maps, data tables, presentations, recent livestreamed broadcasts, a community engagement schedule, community input and more—visit www.apsva.us/elementary-school-boundary-change/.
*****************************
La actualización del embajador escolar de APS del 22 de octubre
La información del embajador escolar de hoy incluye lo siguiente:
· 22 de octubre (esta noche—La Noche de Información de las escuelas intermedias
· NUEVO: Miércoles, 24 de octubre—Una sesión de trabajo adicional de la Junta Escolar sobre los límites de las escuelas primarias
· 29 de octubre—La Noche de Información de las escuelas secundarias
· Hasta el 29 de octubre—Se puede hacer comentarios a APS sobre los límites escolares propuestos para las escuelas primarias
22 de octubre (esta noche)—La Noche de Información de las escuelas intermedias
Un recordatorio para las familias de estudiantes que ingresarán a la escuela intermedia en el otoño de 2019 que esta noche (el 22 de octubre) se llevará a cabo una sesión de información sobre las escuelas intermedias de APS, el proceso de inscripción, las opciones y transferencias escolares, los plazos y procedimientos de solicitud, las sesiones de información escolar, los recursos disponibles y más. Esta Noche de Información es de las 7 hasta 9 p.m. en Washington-Lee High School (1301 N. Stafford St.).
NUEVO: El miércoles, 24 de octubre—La sesión de trabajo de la Junta Escolar sobre los límites de las escuelas primarias
La Junta Escolar llevará a cabo una sesión de trabajo a las 7 p.m. el miércoles, 24 de octubre, en Syphax Education Center (2110 Washington Blvd.) para discutir cambios a los límites escolares propuestas para ocho escuelas primarias: Abingdon, Barcroft, Drew, Fleet (Henry), Hoffman-Boston, Long Branch, Oakridge y Randolph. Las Sesiones de trabajo se pueden ver en persona en la Sala de la Junta Escolar en el segundo piso del Syphax Center o en línea en www.apsva.us/school-board-meetings/school-board-work-sessions-meetings/. Estas sesiones no incluyen un período de comentario público. Para obtener más información sobre esta iniciativa, visitewww.apsva.us/elementary-school-boundary-change/.
29 de octubre—La Noche de Información de las escuelas secundarias
Una sesión de información sobre las escuelas secundarias de APS se llevará a cabo el lunes, 29 de octubre, de las 7 hasta 9 p.m. en Washington-Lee High School (1301 N. Stafford St.). Las familias pueden obtener información sobre las escuelas secundarias, el proceso de inscripción, las opciones y transferencias escolares, los plazos y procedimientos de solicitud, las sesiones de información escolar, los recursos disponibles y más.
Hasta el 29 de octubre—Se puede hacer comentario a APS sobre los límites escolares propuestos para las escuelas primarias
Las escuelas que son parte del proceso de límites de las escuelas primarias del otoño de 2018 son: Abingdon, Barcroft, Drew, Fleet (Henry), Hoffman-Boston, Long Branch, Oakridge and Randolph. Hay varias maneras en que los miembros de la comunidad pueden dar sus opiniones sobre los límites escolares propuestos:
o Envíe sus preguntas y comentarios a APS a través de engage@apsva.us antes del 29 de octubre.
o En el 5 de noviembre, revise la propuesta nueva de límites escolares cuando está publicada en www.apsva.us/elementary-school-boundary-change/.
o Asista, inscríbase para hablar o vea la reunión de la Junta Escolar a las 7 p.m. el 8 de noviembre en el Centro de Educación Syphax (2110 Washington Blvd.) durante el cual la propuesta de límites escolares será un elemento de información. Para ver esta reunión, visite www.apsva.us/school-board-meetings/watch-school-board-meetings. Para obtener información sobre cómo hablar durante esta reunión, visite www.apsva.us/school-board-meetings/sign-up-to-speak/.
o Asista, inscríbase para hablar o vea la audiencia pública de la Junta Escolar a las 7 p.m. el 27 de noviembre en el Centro de Educación de Syphax (2110 Washington Blvd.). Para ver la audiencia pública, visitewww.apsva.us/school-board-meetings/. Para obtener información sobre cómo hablar durante esta audiencia pública, visitewww.apsva.us/school-board-meetings/sign-up-to-speak/
Para obtener la información más actualizada sobre el proceso del otoño de 2018 sobre los límites de las escuelas primarias—que incluye mapas, tablas de datos, presentaciones, transmisiones en vivo recientes, un calendario de participación de la comunidad, aportes de la comunidad y más—visite www.apsva.us/elementary-school -límite-cambio /.
