November 26 APS School Ambassador Update
Due Tomorrow, Nov. 27 – Community Questionnaire on Grandfathering in Current Elementary School Boundary Process
Nov. 27 is the deadline to complete a questionnaire about the grandfathering to be applied in the current school boundary process, which includes Abingdon, Barcroft, Drew, Henry (Fleet), Hoffman-Boston, Long Branch, Oakridge and Randolph. Grandfathering allows specific students to be exempt from boundary changes and continue attending their current schools for a defined amount of time. In this process, staff recommends allowing 2018-19 grade 4 students—who will be in grade 5 in September 2019—and their concurrently enrolled younger elementary siblings in September 2019 to have the option to remain at their current schools for one additional year only. On Dec. 6, the School Board will consider this recommendation and vote on grandfathering as well as final boundaries. This questionnaire is available atwww.apsva.us/elementary-school-boundary-change/ through Nov. 27.
Tomorrow – Nov. 27 School Board Public Hearing on Elementary School Boundaries to Include Staff Presentation and Public Comments
On Tuesday, Nov. 27, the School Board will hold a Public Hearing on elementary school boundaries at 7 p.m. on the second floor of the Syphax Education Center (2110 Washington Blvd.; 22204). At this Public Hearing, staff will present details and possible adjustments to the Superintendent's recommendation for elementary school boundaries for Abingdon, Barcroft, Drew, Henry (Fleet), Hoffman-Boston, Long Branch, Oakridge and Randolph, as well as share community input to date on the grandfathering recommendation in this process. For information about speaking, visitwww.apsva.us/school-board-meetings/sign-up-to-speak/. To view this live online, visitwww.apsva.us/school-board-meetings/school-board-work-sessions-meetings/.
Dec. 6 School Board Meeting will Include Vote on Elementary School Boundaries and Naming Committee Information Item for New Schools
At the Dec. 6. School Board meeting, the School Board will adopt final boundaries for eight elementary schools which will take effect in September 2019. To view maps, data tables, community input and more for this boundary process, visit www.apsva.us/elementary-school-boundary-change/. The agenda also includes a Naming Committee Information Item for the new middle school, the Montessori program school, and the new school at the Wilson site; for more information, visit www.apsva.us/school-naming-and-renaming-processes/. This meeting will begin at 6 p.m. on the second floor of the Syphax Education Center; please note the earlier start time to allow for more public commentary. For information about speaking, visit www.apsva.us/school-board-meetings/sign-up-to-speak/. To view live online, visit www.apsva.us/school-board-meetings/watch-school-board-meetings.
**********
La Actualización para los Embajadores Escolares de APS del 26 de noviembre
La actualización del embajador escolar de APS de hoy incluye lo siguiente:
· Para mañana, el 27 de noviembre – el cuestionario sobre la recomendación de "grandfathering" en el proceso actual de límites de las escuelas primarias
· Mañana – La Audiencia Pública del 27 de noviembre de la Junta Escolar se llevará a cabo sobre los límites de las escuelas primarias, e incluirá una presentación del personal y comentario público
· La reunión de la Junta Escolar del 6 de diciembre incluirá un voto sobre límites de las escuelas primarias e información de los comités de nombramiento para nuevas escuelas
Para mañana, el 27 de noviembre – el cuestionario sobre la recomendación de "grandfathering" en el proceso actual de límites de las escuelas primarias
Los miembros de la comunidad pueden completar un cuestionario antes del 27 de noviembre sobre "grandfathering," la decisión en el proceso actual de los límites de las escuelas primarias que permitiría que estudiantes específicos estén exentos de los cambios de límites y continúen asistiendo a sus escuelas actuales por un tiempo definido. Las escuelas involucradas incluyen a Abingdon, Barcroft, Drew, Henry (Flota), Hoffman-Boston, Long Branch, Oakridge y Randolph. En este proceso, el personal recomienda permitir a los estudiantes de 2018-19 que están en grado 4, quienes estarán en el quinto grado en septiembre de 2019, y sus hermanos primarios más pequeños inscritos simultáneamente en septiembre de 2019, para tener la opción de permanecer en sus escuelas actuales solo por un año adicional. El 6 de diciembre, la Junta Escolar considerará y votará sobre esta recomendación, así también como los límites escolares finales. Este cuestionario está disponible en www.apsva.us/elementary-school-boundary-change/ hasta el 27 de noviembre.
Mañana – La Audiencia Pública del 27 de noviembre de la Junta Escolar se llevará a cabo sobre los límites de las escuelas primarias, e incluirá una presentación del personal y comentario público
El martes, 27 de noviembre, la Junta Escolar llevará a cabo una audiencia pública sobre los límites de las escuelas primarias a las 7 p.m. en el segundo piso del Centro de Educación Syphax (2110 Washington Blvd.; 22204). En esta audiencia pública, el personal presentará los detalles y posibles ajustes a la recomendación del Superintendente para las escuelas primarias de Abingdon, Barcroft, Drew, Henry (Fleet), Hoffman-Boston, Long Branch, Oakridge and Randolph, así tanto como los comentarios de la comunidad, hasta esa fecha, sobre "grandfathering" en este proceso. Para obtener información sobre cómo dar su comentario, visite www.apsva.us/school-board-meetings/sign-up-to-speak/. Para verlo en vivo en línea, visite www.apsva.us/school-board-meetings/school-board-work-sessions-meetings/.
La reunión de la Junta Escolar del 6 de diciembre incluirá un voto sobre límites de las escuelas primarias e información de los comités de nombramiento para las escuelas nuevas
En la reunión de la Junta Escolar del 6 de diciembre, la Junta Escolar adoptará límites finales que tomarán efecto en septiembre de 2019 para las ocho escuelas primarias. Para ver mapas, tablas de datos, comentario comunitario y más en este proceso, visite www.apsva.us/elementary-school-boundary-change/. La agenda también incluye información de los comités de nombramiento para la nueva escuela intermedia, la escuela del programa Montessori, y la nueva escuela en el sitio de Wilson; para más información, visite www.apsva.us/school-naming-and-renaming-processes/. Esta reunión comenzará a las 6 p.m. en el segundo piso del Centro de Educación de Syphax; por favor, note que comenzará una hora más temprano para permitir más comentarios públicos. Para obtener información sobre cómo dar su comentario, visitewww.apsva.us/school-board-meetings/sign-up-to-speak/. Para verlo en vivo en línea, visite www.apsva.us/school-board-meetings/watch-school-board-meetings.
